¿Qué significa «chiquear»?
«chiquear» se usa en Cuba y México. Este es su significado regional:
Hacer muchas caricias, besuquear o tratar con especial consideración, afecto y complacencia.
En otros países
«chiquear» equivale a consentir. Así se dice en otros lugares:
- 🇲🇽 México: consecuentar
- 🇻🇪 Venezuela: toñequear
«chiquear» equivale a mimar. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): ñañear
- 🇨🇱 Chile: regalonear
- 🇸🇻 El Salvador: cundundear, chinchinear
- 🇬🇹 Guatemala: chinchinear
- 🇭🇳 Honduras: cundundear, chinchinear
- 🇳🇮 Nicaragua: chinchinear
- 🇻🇪 Venezuela: toñequear
«chiquear» equivale a contemplar. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «chiquear»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | chi-que-ar (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [t͡ʃikeˈaɾ] |
| Plural | chiqueamos |
| Rima con | encandelillar, concertar, brincar, agrietar, sobrehilar, paramear |
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: chiqueo, chiqueadores
Más palabras de México
cateadorpersona que allana o catea un domiciliosopecomida o plato de México que consiste en una tortilla gruesa de maíz…agandayarsegrafía alternativa de agandallarse (aprovecharse de algo o alguien, abusar o…teporochointoxicado por el alcoholguaruraguardaespaldasdefeccionarcometer defección
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «chiquear» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).