¿Qué significa «boquear»?
«boquear» se usa en Argentina. Este es su significado regional:
🇦🇷 Argentinacoloquial
Hacer alardes de forma indiscriminada.
«—...una cosa que aprendí en el fútbol es que se habla en la cancha. La verdad, hablaron muchas boludeces antes del partido y eso me dio energías. —En Argentina diríamos “boqueó por demás en la previa”. —Demasiado, amigo. Vos no podés boquear antes de los partidos y pretender salir ganando. Eso me hizo más fuerte, y después del partido se lo dije.»
Ficha de «boquear»
| Tipo de palabra | Verbo intransitivo |
|---|---|
| Sílabas | bo-que-ar (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [bokeˈaɾ] |
| Plural | boqueamos |
| Rima con | pachorrear, hijueputiar, engramar, cruzazulear, cachifear, alcahuetear |
De dónde viene
De boca y el sufijo -ar
Otros significados en el español general
- Abrir la boca.
- Agonizar, estar a punto de morir.
- Por extensión, dicho de una institución o empresa, que está casi a punto de cierre por quiebra o bancarrota.
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: acabar, concluir, expirar, terminar
Más palabras de Argentina
curroactividad irregular o delictiva por la que se obtiene dinero, en general…guasadacantidad excesiva de algopicaenemistad, rivalidadbardosituación confusa y desordenadaalzadortrabajador cuyo oficio consiste en reunir la lana cortada durante la esquila y…sapecarsecar y tostar las hojas de yerba mate pasándolas sobre llama viva
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «boquear» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).