¿Qué significa «sapecar»?
«sapecar» se usa en Argentina y Paraguay. Estos son sus significados regionales:
Secar y tostar las hojas de yerba mate pasándolas sobre llama viva.
Quemar superficialmente.
«Y sus silencios hablaban tanto como sus palabras. El aire de aquella época inescrutable nos sapecaba la cara a través de la boca del anciano. Siempre hablaba en guaraní.»
Sinónimos: chamuscar
En otros países
«sapecar» equivale a chamuscar. Así se dice en otros lugares:
- 🇲🇽 México: achichinar
Ficha de «sapecar»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | sa-pe-car (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [sapeˈkaɾ] |
| Plural | sapecamos |
| Rima con | lograr, estripar, despalillar, chamuyar, arrachar, vomitar |
«sapecar» en otros idiomas
- Portugués: sapecar
Más palabras de Argentina
angurriaambición, deseo intensotostadodicho del pelaje del yeguarizo, de color pardo oscuro o muy intensopesquerodicho del jugador oportunista que se queda todo el partido cerca del arco rival…peloterorecipiente de tamaño considerable provisto de pelotas para que los niños jueguenpichonearen el juego del truco, fingir no tener una buena mano para que el rival se…rayardetener a la cabalgadura repentinamente cuando está lanzada a toda carrera
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «sapecar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).