¿Qué significa «colombina»?
«colombina» se usa en Colombia. Este es su significado regional:
Caramelo plano y de forma circular incrustado en un palito que le sirve de mango para su fácil manipulación.
«Recordaba a su médico de infancia como un hombre simpático que después de ponerle una inyección le regalaba en seguida una colombina, aconsejándole lavarse los dientes»
En otros países
«colombina» equivale a bombón. Así se dice en otros lugares:
«colombina» equivale a paleta. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: violinista
- 🇪🇸 España: polo, piruleta
- 🇻🇪 Venezuela: posicle
Ficha de «colombina»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | co-lom-bi-na (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [kolõmˈbina] |
| Plural | colombinas |
| Rima con | bolina, vedetina, quina, lavandina, dalina, catrina |
De dónde viene
Del italiano colombina ('palomita').
Epónimo: Colombina S.A., empresa fabricante de dulces.
Otros significados en el español general
- Persona vestida de Colombina, personaje de la comedia del arte italiana.
«Aníbal había elaborado su siniestra Comedia del Arte. -... Cecilia era una colombina de labios negros que coronaba a un monarca perplejo» — Óscar Barrientos Bradasic. El diccionario de las veletas y otros relatos portuarios. Página 34. 2002.
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: arlequín, pierrot, polichinela
«colombina» en otros idiomas
- Inglés: lollipop
- Francés: sucette, suçon
Más palabras de Colombia
Ver todas las palabras de Colombia →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «colombina» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).