¿Qué significa «polo»?
«polo» se usa en España y Perú. Estos son sus significados regionales:
Camiseta de piqué u otra tela, con cuello y botonadura delantera de dos o tres botones
Helado de hielo y colorantes o frutas
En otros países
«polo» equivale a camiseta. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: remera
- 🇧🇴 Bolivia: polera, remera
- 🇨🇱 Chile: polera
- 🇨🇴 Colombia: franela
- 🇨🇷 Costa Rica: chema
- 🇨🇺 Cuba: pulóver
- 🇬🇹 Guatemala: playera
- 🇭🇳 Honduras: playera
- 🇲🇽 México: playera
- 🇵🇦 Panamá: suéter
- 🇵🇾 Paraguay: remera
- 🇩🇴 República Dominicana: franela
- 🇺🇾 Uruguay: remera
- 🇻🇪 Venezuela: franela
«polo» equivale a paleta. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: violinista
- 🇨🇴 Colombia: colombina
- 🇪🇸 España: piruleta
- 🇻🇪 Venezuela: posicle
Ficha de «polo»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | po-lo (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈpolo] |
| Plural | polos |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 6.259 entre las más usadas |
| Rima con | cholo, chibolo, acholo, solo, pipiolo, colocolo |
De dónde viene
Del latín polus, del griego antiguo πόλος.
Del inglés polo y éste del balti پولو (polo, 'pelota').
Otros significados en el español general
- Punto de la superficie de un cuerpo esférico en rotación intersectado por el eje de la misma.
- Región contigua a los polos₁ de un cuerpo.
- Cada uno de los extremos de un cuerpo o sistema en que se acumula energía de tipo magnético o eléctrico.
- Centro de atracción en el que confluyen las actividades varias personas o cosas a la vez.
- Cada una de las dos partes contradictorias y complementarias entre sí que hacen a la armonía del universo y también de las personas.
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: centro, núcleo, foco, base
«polo» en otros idiomas
- Inglés: pole, polo
- Portugués: pólo
- Francés: pôle
- Italiano: polo
- Alemán: Pol, Polohemd, Polo
Más palabras de España
abuelo cebolletapersona a la que le gusta contar anécdotas personales de tiempos pasadosobispopez marino de la familia de las rayas de hasta metro y medio sin contar la colachorizoembutido de carne de cerdo picada y adobada con pimentón, sal y especias o…penaltimáxima pena que se puede aplicar en diversos deportes de balón, consistente en…pifostiolío, revuelo surgido a causa de una disputadesfogarexternar, a veces con violencia o gran emoción, los sentimientos o pasiones…
Ver todas las palabras de España →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «polo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).