¿Qué significa «cute»?
«cute» se usa en El Salvador y Honduras. Estos son sus significados regionales:
(Coragyps atratus) Tipo de ave rapaz de América que se alimenta de carroña, de plumaje negro, cabeza y cuello calvos y grisosos, y patas grises.
Sinónimos: gallinazo, zopilote
Billete con valor de un lempira (moneda hondureña).
En otros países
«cute» equivale a gallinazo. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: jote, cuervo
- 🇨🇱 Chile: jote
- 🇨🇴 Colombia: chulo, zopilote
- 🇨🇷 Costa Rica: zopilote
- 🇸🇻 El Salvador: zopilote
- 🇬🇹 Guatemala: zopilote
- 🇭🇳 Honduras: zopilote
- 🇲🇽 México: zopilote
- 🇳🇮 Nicaragua: zopilote
- 🇵🇦 Panamá: zopilote
- 🇺🇾 Uruguay: cuervo
- 🇻🇪 Venezuela: zamuro
Ficha de «cute»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | cu-te (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈkut̪e] |
| Plural | cutes |
| Rima con | salute, chute, sute |
De dónde viene
Del lenca tincute.
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: buitre
Más palabras de Honduras
cilampeargrafía alternativa de silampearhorrarseperder las crías los animales domésticospinolillomezcla de pinol, azúcar y cacao, con la que se preparan bebidasaflatarseexperimentar decaimiento o angustia por alguna situaciónenluzarcentrar la lente, el visor, la luz o la atención en alguien o algorenegaderapalabra malsonante u ofensiva soltada al sentir un enojo o perturbación
Ver todas las palabras de Honduras →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «cute» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).