¿Qué significa «embole»?
«embole» se usa en Argentina. Estos son sus significados regionales:
🇦🇷 Argentinavulgar
Aburrimiento, tedio.
🇦🇷 Argentinavulgar
Fastidio.
En otros países
«embole» equivale a aburrimiento. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: opio, fiaca
- 🇧🇴 Bolivia: fiaca
- 🇨🇱 Chile: pechuga, fiaca
- 🇲🇽 México: fiaca
- 🇵🇾 Paraguay: fiaca
- 🇵🇷 Puerto Rico: fiaca
- 🇺🇾 Uruguay: opio
- 🇻🇪 Venezuela: ladilla
«embole» equivale a fastidio. Así se dice en otros lugares:
- 🇨🇱 Chile: pechuga
- 🇨🇴 Colombia: pereque
- 🇸🇻 El Salvador: joda
- 🇬🇹 Guatemala: joda
- 🇭🇳 Honduras: joda
- 🇲🇽 México: joda
- 🇳🇮 Nicaragua: joda
- 🇵🇦 Panamá: joda
- 🇵🇾 Paraguay: pichadura
- 🌎 Sudamérica: joda
- 🇻🇪 Venezuela: pereque, ladilla
«embole» equivale a tedio. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «embole»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | em-bo-le (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ẽmˈbole] |
| Plural | emboles |
| Rima con | pozole, pole, ole, despiole, cole, chilpachole |
De dónde viene
Deverbal de embolar.
Más palabras de Argentina
crubicatrozo o fragmento muy pequeño de algo, especialmente de panmensanahincha del club Gimnasia y Esgrima de Rosariojoramaíz que se emplea para hacer la chicha (bebida alcohólica)cutamaobjeto de tela basta para guardar y transportar granos, alimentos y objetosteroteroave zancuda que ha evolucionado hacia una adaptación a la vida lejos del mar.…sodínvaso pequeño con agua o soda que se sirve en los bares, para beberlo luego de…
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «embole» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).