¿Qué significa «cole»?
«cole» se usa en Argentina y Chile. Estos son sus significados regionales:
En otros países
«cole» equivale a ómnibus. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): colectivo
- 🇦🇷 Argentina: bondi, micro, colectivo
- 🇨🇱 Chile: micro, góndola, liebre
- 🇨🇷 Costa Rica: chiva
- 🇨🇺 Cuba: guagua
- 🇵🇦 Panamá: chiva
- 🇵🇪 Perú: colectivo
- 🇵🇷 Puerto Rico: guagua
- 🇩🇴 República Dominicana: guagua
- 🇺🇾 Uruguay: bote, bondi
«cole» equivale a micro. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): colectivo
- 🇨🇺 Cuba: guagua
- 🇵🇷 Puerto Rico: guagua
- 🇩🇴 República Dominicana: guagua
Ficha de «cole»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | co-le (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈkole] |
| Plural | coles |
| Frecuencia | común: puesto 3.536 entre las más usadas |
| Rima con | texmole, tesmole, pozole, pole, ole, embole |
De dónde viene
Del francés collet.
Acortamiento (apócope) de colegio.
Otros significados en el español general
- Apócope de colegio.coloquial
Más palabras de Argentina
patadurainhábil, que carece de habilidad para una determinada tareamensúobrero que trabajaba prácticamente bajo condiciones de esclavo en yerbatales en…taradoreferido a alguien: Que habla o actúa de manera torpe (desacertada)mosaico venecianomaterial, generalmente cerámico de gres o también plástico, que, en diminutas…taca tacapago en efectivobarajaragarrar algo antes de que caiga al suelo
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «cole» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).