¿Qué significa «fiaca»?
«fiaca» se usa en Argentina y Uruguay. Estos son sus significados regionales:
desgano, falta de ánimo.
Pereza, holgazanería.
Hambre.
En otros países
«fiaca» equivale a pereza. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: paja
- 🇨🇱 Chile: paja, hueva
- 🇨🇴 Colombia: pingarria
- 🇸🇻 El Salvador: cholla, tiricia
- 🇬🇹 Guatemala: cholla, hueva
- 🇭🇳 Honduras: cholla, tiricia
- 🇲🇽 México: hueva, tiricia
«fiaca» equivale a aburrimiento. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «fiaca»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | fia-ca (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈfjaka] |
| Rima con | maca, joraca, jayaca, jallaca, hayaca, hamaca |
De dónde viene
Del italiano fiacca.
Más palabras de Argentina
chuflitopeinado que se le hace a los bebés en el que se hace un pequeño mechón hacia…achirlarhacer más insustancial, ligera o líquida una mezclapichangavino fermentado a mediascascarudoescarabajo, especialmente si oscuro y de élitros rígidosring rajejuego infantil que consiste en tocar el timbre de una casa ajena y huir antes…subaalza o subida de precio de tierras, mercaderías, acciones u otras cosas
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «fiaca» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).