¿Qué significa «fotuto»?
«fotuto» se usa en Caribe, Cuba y Venezuela. Estos son sus significados regionales:
🇻🇪 Venezuela, 🌴 Caribe
Instrumento musical de viento, que produce un sonido que recuerda al de las caracolas.
🌴 Caribe
Por extensión, instrumento de viento cónico, con campana de cartón, usado como parte del cotillón festivo.
Dispositivo mecánico o eléctrico de los automóviles, que emite un sonido intenso para advertir a otros conductores o peatones de la presencia del vehículo.
En otros países
«fotuto» equivale a bocina. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): altoparlante
- 🇨🇱 Chile: parlante
- 🇨🇴 Colombia: parlante
- 🇨🇷 Costa Rica: parlante
- 🇸🇻 El Salvador: parlante
- 🇪🇸 España: claxon
- 🇳🇮 Nicaragua: parlante
- 🌎 Sudamérica: parlante
- 🇻🇪 Venezuela: corneta
Ficha de «fotuto»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | fo-tu-to (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [foˈt̪ut̪o] |
| Plural | fotutos |
| Rima con | tuto, sharuto, puto, pituto, ñuto, maruto |
De dónde viene
De botuto y este del taíno bututu, "trompeta ceremonial".
Más palabras de Venezuela
papacomida en generalcuatro lochasuna cantidad pírrica e insignificante de dinerofriquearcausar molestia, contrariedad o fastidio hasta impedir la concentraciónbuceodícese de la actitud de mirar a una persona con deseos lascivoschinchorrohamaca elaborada con tejido de redpor ñinguiticasdicho de la compras, en cantidades insignificantes, al detal o al menudeo
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «fotuto» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).