¿Qué significa «puto»?
«puto» se usa en Argentina, México y Uruguay. Este es su significado regional:
Hombre que le teme a algo.
«Sos un puto, no te animas a cruzar la verja, o a que puto eres por no decir nada.»
Ficha de «puto»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino, Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | pu-to (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈput̪o] |
| Plural | putos |
| Femenino | puta |
| Frecuencia | común: puesto 1.740 entre las más usadas |
| Rima con | ututo, tuto, sharuto, pituto, ñuto, maruto |
De dónde viene
De puta y el sufijo flexivo -o para el masculino.
Otros significados en el español general
- Hombre que ofrece servicios o favores sexuales a cambio de dinero.despectivovulgar
- Hombre que siente atracción sexual por otros hombres.despectivovulgar
- Hombre que se ve o comporta afeminado.despectivovulgar
- Promiscuo.coloquialvulgar
- Que merece desprecio o denigración por ser causa de agravio, contrariedad o escasez.coloquialdespectivovulgar
«Esto es la puta cárcel, no un hotel de cinco estrellas.» — Javier Calvo. Mundo maravilloso. Página 128. 2013.
Expresiones con «puto»
- a puto el postre
- pasarlas putas
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: terrible, despreciable, miserable, gran
Palabras relacionadas: asustadizo, cobarde, temeroso
Más palabras de Argentina
ateliertaller en el que trabaja un pintor, un escultor o un modistaarropemermelada espesa y concentrada hecha con la pulpa de ciertas frutas, hervida…chisguetecorriente de aire que se introduce en un lugar cerrado por alguna aberturalecheríalocal donde se venden bebidas o dulces preparados con lecheaguantadordicho de la yerba mate: que dura muchas cebadasdivánterapia o práctica psicoanalítica, por asociación con el diván en el que el…
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «puto» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).