¿Qué significa «fufú»?
«fufú» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 5 significados distintos en 5 países.
- En Colombia: alimento de origen africano, hehco con plátanos y otros tubérculos con alto contenido de….
- En Cuba: plato hehco a base de una pasta con plátano.
- En República Dominicana: yoyó (juguete).
- En Puerto Rico: mal de ojo.
Qué significa «fufú» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇨🇴 Colombia | alimento de origen africano, hehco con plátanos y otros tubérculos con alto contenido de almidón como el ñame |
| 🇨🇺 Cuba | plato hehco a base de una pasta con plátano |
| 🇸🇻 El Salvador | presuntuoso |
| 🇵🇷 Puerto Rico | mal de ojo |
| 🇩🇴 República Dominicana | yoyó (juguete) |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
Alimento de origen africano, hehco con plátanos y otros tubérculos con alto contenido de almidón como el ñame.
Plato hehco a base de una pasta con plátano.
Mal de ojo
Presuntuoso
En otros países
«fufú» equivale a presuntuoso. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: fachero
- 🇨🇱 Chile: bacán
- 🇨🇴 Colombia: grifo
- 🇬🇹 Guatemala: relamido
- 🇭🇳 Honduras: relamido
- 🇲🇽 México: apretado, faceto
- 🇳🇮 Nicaragua: relamido
- 🇵🇦 Panamá: relamido
- 🇵🇪 Perú: bacán
- 🇵🇷 Puerto Rico: jechón
- 🇩🇴 República Dominicana: bacán
- 🇺🇾 Uruguay: fachero
- 🇻🇪 Venezuela: pantallero
Ficha de «fufú»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino, Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | fu-fú (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [fuˈfu] |
| Rima con | arrurrú, guaú, pu, ticú, bululú, huecú |
Más palabras de Colombia
encarrardisponer ordenadamente un conjunto de objetos del mismo tipodespelotarsereferido a situación, lugar o proceso: Perder el orden (sujeción de las cosas a…buscar lo que no se ha perdidometerse o intervenir en asuntos ajenos o que no son de su incumbenciapendejadabroma de mal gustobombilloobjeto de vidrio que contiene un filamento incandescente por electricidad en…tajalápicesinstrumento para afilar la punta de los lápices
Ver todas las palabras de Colombia →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «fufú» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).