¿Qué significa «relamido»?
«relamido» se usa en Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá. Este es su significado regional:
Que actúa sin respeto ni vergüenza, con descaro y presunción.
Sinónimos: caradura, descarado, desfachatado, insolente, presuntuoso
En otros países
«relamido» equivale a insolente. Así se dice en otros lugares:
- 🇧🇴 Bolivia: liso
- 🇨🇱 Chile: choro, aniñado
- 🇨🇺 Cuba: aniñado
- 🇵🇪 Perú: liso
- 🇩🇴 República Dominicana: fresco
- 🇻🇪 Venezuela: pasado
«relamido» equivale a presuntuoso. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: fachero
- 🇨🇱 Chile: bacán
- 🇨🇴 Colombia: grifo
- 🇸🇻 El Salvador: fufú
- 🇲🇽 México: apretado, faceto
- 🇵🇪 Perú: bacán
- 🇵🇷 Puerto Rico: jechón
- 🇩🇴 República Dominicana: bacán
- 🇺🇾 Uruguay: fachero
- 🇻🇪 Venezuela: pantallero
«relamido» equivale a descarado. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «relamido»
| Tipo de palabra | Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | re-la-mi-do (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [relaˈmið̞o] |
| Plural | relamidos |
| Femenino | relamida |
| Rima con | comedido, partido, ejido, acomedido, hervido, controvertido |
De dónde viene
Del participio de relamer.
Otros significados en el español general
- Se dice de la persona que se acicala en exceso.
- Excesivamente minucioso, cuidadoso o puntilloso, rozando lo ridículo.
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: afectado, delicado, remilgado, amanerado
Más palabras de Honduras
guacamayo jacintoespecie de ave de la familia de los loros (Psittacidae) de color azul con…ñequecoraje o valorachioteespecie botánica arborescente de las regiones intertropicales de América…tancarbloquear la salida de un líquido, sobre todo la sangre de una heridabarretabarra de madera que se usa para hacer agujeros en la tierra donde se sembrarán…ranchoestablecimiento rural destinado a la cría de ganado o el cultivo
Ver todas las palabras de Honduras →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «relamido» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).