¿Qué significa «kiki»?
«kiki» se usa en España. Este es su significado regional:
Coleta.
En otros países
«kiki» equivale a coleta. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: colita
- 🇧🇴 Bolivia: colita
- 🇨🇱 Chile: colita
- 🇸🇻 El Salvador: colita
- 🇳🇮 Nicaragua: colita
- 🇵🇾 Paraguay: colita
- 🇺🇾 Uruguay: moña, colita
«kiki» equivale a sí. Así se dice en otros lugares:
- 🇧🇴 Bolivia: simón
- 🇪🇨 Ecuador: simón
- 🇸🇻 El Salvador: simón, cabal
- 🇬🇹 Guatemala: simón
- 🇭🇳 Honduras: simón, cabal
- 🇲🇽 México: simón
- 🇳🇮 Nicaragua: simón
Ficha de «kiki»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | ki-ki (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈkiki] |
| Plural | kikis |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 14.384 entre las más usadas |
| Rima con | cuiqui, friki, pliqui, chiquiliqui, freaky, friqui |
De dónde viene
Voz expresiva.
Se documenta por primera vez en 1988. Voz expresiva.
Otros significados en el español general
- Acto sexual.vulgar
««—... a menos que prefieras subir directamente a las habitaciones a hacer el kiki. ¿Te apetece? Follo de maravilla, cielo. Te la chupo y me lo trago —declara fieramente».» — Ribera, Jaume. La sangre de mi hermano. Página 97. Editorial: Barcelona, Timun Mas. 1988.
««Él está por mí y por ti borró. Y eso que tú tienes to’, y yo ni un kiki».» — Shakira. Loca. Álbum: Sale el sol. 2010.
Más palabras de España
Ver todas las palabras de España →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «kiki» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).