¿Qué significa «pesa»?
«pesa» se usa en Colombia y Honduras. Este es su significado regional:
En otros países
«pesa» equivale a carnicería. Así se dice en otros lugares:
«pesa» equivale a tabla. Así se dice en otros lugares:
- 🇸🇻 El Salvador: paletón
Ficha de «pesa»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | pe-sa (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈpesa] |
| Plural | pesas |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 5.747 entre las más usadas |
| Rima con | sorpresa, traviesa, artesa, compresa, fresa, mesa |
De dónde viene
Deverbal de pesar.
Otros significados en el español general
- Pieza empleada en la balanza como patrón de medida para pesar objetos.
- Objeto pesado que cuelga al extremo de una cuerda como contrapeso o para accionar un mecanismo.
«Al fin, reloj desgraciado,/que das las diez sin cautela,/ya a las once estando en vela/habrás tus pesas doblado» — Ricardo Palma. Tradiciones peruanas. Octava y última serie. Capítulo Loco o patriota. Editorial: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Alicante, 2007.
- Objeto largo compuesto por dos discos pesados unidos a los extremos de una barra metálica o sujetos a un cable que es utilizado en halterofilia, en ejercicios que requieren levantar el objeto con ambos brazos.
- Mancuerna (objeto de barra pequeña con pesos en los extremos usado en ejercitación muscular).
- Por extensión, cualquiera de los discos empleados en halterofilia o en gimnasia de aparatos.
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: mancuerna
Palabras relacionadas: hacer pesas
Más palabras de Colombia
Ver todas las palabras de Colombia →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «pesa» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).