¿Qué significa «pote»?
«pote» se usa en Venezuela. Este es su significado regional:
Por extensión, cualquier tipo de envase o recipiente.
En otros países
«pote» equivale a bote. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «pote»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | po-te (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈpot̪e] |
| Plural | potes |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 33.984 entre las más usadas |
| Rima con | chicozapote, chicote, chapopote, chapapote, chafarote, cerote |
De dónde viene
Del catalán pot ('bote').
Acortamiento de potenciómetro.
Otros significados en el español general
- Recipiente o vasija que se emplea para diferentes fines, tales como guisar, tener flores, guardar líquidos, etc. Tradicionalmente tiene barriga o una forma similar a la de una jarra.
- Gesto que acompaña o precede al acto de llorar.coloquial
- Medida, pesa o recipiente que se emplea como base o patrón.
- Potenciómetro.coloquial
Expresiones con «pote»
- a pote: en abundancia.
- darse pote: atribuirse importancia, hacerse el importante, darse tono o postín.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: olla, puchero
Más palabras de Venezuela
abastocomercio pequeño de productos alimenticios. Generalmente regentado por…claro y raspa'osin lugar a dudas, sin titubeos, sin vacilaciones ni rodeos, sin discusiónpan con...comida compuesta por uno o varios ingredientes dentro de un pan partido en dos…regarsedesperdigarse las personas o animalescoloniadícese del perfume, líquido aromático usado como cosmético para dar aroma a la…cobapalabra o actitud contraria a la verdad
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «pote» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).