¿Qué significa «tumbar»?
«tumbar» se usa en Cuba y Venezuela. Estos son sus significados regionales:
Derribar, hacer caer algo o a una persona.
Hurtar, sustraer un objeto.
En otros países
«tumbar» equivale a derribar. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): botar
- 🇦🇷 Argentina: voltear
- 🇧🇴 Bolivia: voltear
- 🇨🇱 Chile: voltear
- 🇺🇾 Uruguay: voltear
Ficha de «tumbar»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo, Verbo intransitivo |
|---|---|
| Sílabas | tum-bar (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [t̪ũmˈbaɾ] |
| Plural | tumbamos |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 29.077 entre las más usadas |
| Rima con | cabecear, ajochar, surquear, pautear, intimidar, entablar |
De dónde viene
Onomatopéyica. Falso cognado de tumba.
Otros significados en el español general
- Hacer caer o derribar a una persona o cosa.
- Turbar o quitar a uno el sentido una cosa fuerte. como el vino o un olor.coloquial
- Caer, rodar por tierra.
- Dar de quilla.
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: derribar, invertir, poner al revés, trastornar, volcar
Más palabras de Venezuela
pujaremitir gemidos o hablar afectado por el dolor o el esfuerzomanganzónperezoso, negligente, haragán, gandulpapaloteartificio volador utilizado como entretenimiento que consta de una superficie…darse postíntomar demasiado tiempo una persona para hacer las cosasmujerónen particular, mujer joven que ha finalizado su desarrollo de la adolescencia y…provocarproducir deseos de hacer algo
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «tumbar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).