¿Qué significa «güevo»?
«güevo» se usa en Costa Rica, Cuba, El Salvador, Honduras, México y Nicaragua y otros lugares. Estos son sus significados regionales:
Testículo.
Pene, órgano eréctil del macho de los vertebrados, incluido el hombre.
Persona muy experta y conocedora de un asunto en particular.
En otros países
«güevo» equivale a testículo. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: níspero
- 🇨🇱 Chile: coco, huea
- 🇨🇷 Costa Rica: coyol
- 🇸🇻 El Salvador: coyol
- 🇬🇹 Guatemala: blanquillo, coyol
- 🇭🇳 Honduras: blanquillo, coyol
- 🇲🇽 México: blanquillo, coyol
- 🇳🇮 Nicaragua: coyol
- 🇺🇾 Uruguay: níspero
Ficha de «güevo»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | güe-vo (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈgweβ̞o] |
| Plural | güevos |
| Rima con | malevo, huevo, sacasebo, mancebo, mamagüevo |
De dónde viene
Alteración fonética (prótesis) de huevo
Expresiones con «güevo»
- güevo pelao: genio, persona experta.
- mamar güevo: felación.
- pasar el güevo por la cara: burlarse, abusar, aprovecharse de alguien, faltar el respeto.
Más palabras de México
otomíalástima, piedadpetacacaja o recipiente, dotado de asas u otros medios de sujeción, empleada para…apantallarventilar o mover el aire con un objeto plano, usualmente hacia una personatrancarsepadecer estreñimientopixcavariante de pisca (cosecha o recolección, en particular de granos como café…quesadillatortilla de harina de trigo o de maíz que se dobla por la mitad cubriendo queso…
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «güevo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).