¿Qué significa «huea»?
«huea» se usa en Chile. Estos son sus significados regionales:
En otros países
«huea» equivale a bola. Así se dice en otros lugares:
- 🇨🇱 Chile: coco, pocha
- 🇨🇴 Colombia: carreta
- 🇸🇻 El Salvador: vacile, pijazo, pijazal, retagil, retajil
- 🇬🇹 Guatemala: blanquillo, jaracatal
- 🇭🇳 Honduras: blanquillo, pijazo, pijazal
- 🇲🇽 México: blanquillo
- 🇳🇮 Nicaragua: pijazo, pijazal
«huea» equivale a cojón. Así se dice en otros lugares:
- 🇨🇱 Chile: coco
- 🇬🇹 Guatemala: blanquillo
- 🇭🇳 Honduras: blanquillo
- 🇲🇽 México: blanquillo
«huea» equivale a huevo. Así se dice en otros lugares:
- 🇨🇱 Chile: coco
- 🇬🇹 Guatemala: blanquillo
- 🇭🇳 Honduras: blanquillo
- 🇲🇽 México: blanquillo
Ficha de «huea»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino, Sustantivo masculino y femenino |
|---|---|
| Sílabas | hue-a (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈ(ɣ̞)w̝ea] |
| Plural | hueas |
| Rima con | esprea, diarrea, correa, wea, tarea, pelea |
De dónde viene
Acortamiento de hueva.
Expresiones con «huea»
- como las hueas: pésimamente.
- saco de hueas: imbécil, persona estúpida.
- mata de hueas: imbécil, persona estúpida.
- una huea: absolutamente nada.
- ni huea: absolutamente nada.
- hasta las hueas: harto, fastidiado, cansado.
- las hueas: Se usa para negar rotundamente lo dicho.
- hinchar las hueas: fastidiar, molestar.
Más palabras de Chile
coléricopropio o relativo a los artistas de vanguardia, en especial cantantes de los…escondido chinojuego de adolescentes a semejanza del escondido o escondite en que una persona…chanchavehículo, comúnmente de dos ruedas iguales, propulsado mediante la aplicación…agarrar para el chuleteoburlarse repetidamente de alguien, tomarlo para la chacota de forma insistentepircatapia de piedras calzadas (unidas sin argamasa), de poca altura, usada en el…hacer chequemontar a alguien sobre la espalda para transportarlo
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «huea» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).