¿Qué significa «minoca»?
«minoca» se usa en Chile. Este es su significado regional:
🇨🇱 Chilecoloquial
Mina, mujer joven.
«Los peyorativos-diminutivos manifestaron una mayor productividad, registrándose formas en -ucho: debilucho 'muy débil'.»
En otros países
«minoca» equivale a mina. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: china, guaina
- 🇨🇴 Colombia: guaricha
- 🇪🇨 Ecuador: guaricha
- 🇪🇸 España: gachí
- 🇵🇾 Paraguay: guaina
- 🇺🇾 Uruguay: china
- 🇻🇪 Venezuela: guaricha, jeva
Ficha de «minoca»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | mi-no-ca (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [miˈnoka] |
| Plural | minocas |
| Rima con | fiestoca, carioca, tapaboca, miñoca, foca, choca |
De dónde viene
De mina y el sufijo -oca.
Más palabras de Chile
barros jarpatipo de sándwich elaborado con jamón York y queso fundido a la plancha que se…manoplaarma formada por cuatro anillos de metal unidos que se ponen en la mano y se…harnearpasar una semilla, mineral u otra materia por el harnero con el fin de separar…ahuevonarser la causa por la cual alguien adquiere ciertas cosas o costumbres que son…empavonadodicho principalmente de un vidrio: empañado o escarchadohechizodicho de un objeto: Elaborado de forma rústica o que ha sido adaptado…
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «minoca» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).