Saltar al contenido
🗣️ Sinónimos por país

¿Qué significa «picado»?

«picado» se usa en Argentina, Sudamérica y Uruguay. Estos son sus significados regionales:

🌎 Sudamérica

Ligeramente embriagado por el alcohol.

Sinónimos: achispado, alegre

Partido de fútbol informal en un terreno reducido.

Sinónimos: pichanga

En otros países

«picado» equivale a alegre. Así se dice en otros lugares:

Ficha de «picado»

Tipo de palabraAdjetivo, Sustantivo masculino, Forma verbal
Sílabaspi-ca-do (trisílaba · llana)
Pronunciación (AFI)[piˈkað̞o]
Pluralpicados
Femeninopicada
Frecuenciade uso medio: puesto 10.540 entre las más usadas
Rima conacelerado, choreado, grado, tiriciado, bañado, enrollado

De dónde viene

De picar y el sufijo -ado.

Otros significados en el español general

  1. Epíteto del patrón que se hace con picaduras para señalar un dibujo.
  2. Que está labrado con picaduras o puntadas sutiles.
  3. Se aplica al animal que está en celo.
  4. Resentido, enfadado.
  5. Agujereado, abollado.

Expresiones con «picado»

Sinónimos y palabras relacionadas

Antónimos: legato, ligado

Más palabras de Argentina

capachacárcel, prisióncama marineramueble compuesto de dos camas, una fija y otra móvil, que puede guardarse bajo…guaúfalso, de mentiraguácalaexpresión de disgusto o repugnancia hacia algo o alguienmorgueravehículo en el que se transportan los cadáveres a la morguebajonivelencrucijada en la que una calle pasa por debajo de otra que se convierte en un…

Ver todas las palabras de Argentina →

Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).

Fuente: «picado» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).