¿Qué significa «pirulo»?
«pirulo» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 5 significados distintos en 4 países.
En el español general: vasija.
- En El Salvador: que falta a sus deberes religiosos.
- En Chile: elegante, refinado.
- En Argentina: trompo pequeño.
- En Perú: plomo que se ata a las redes de pesca para que se mantengan verticales.
Qué significa «pirulo» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇦🇷 Argentina | trompo pequeño |
| 🇨🇱 Chile | elegante, refinado |
| 🇸🇻 El Salvador | que falta a sus deberes religiosos |
| 🇵🇪 Perú | plomo que se ata a las redes de pesca para que se mantengan verticalesarma compuesta por dos mangos que terminan en una pelota de plomo, a su vez, unidos a una cadena |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
Que falta a sus deberes religiosos.
Elegante, refinado.
Trompo pequeño.
Plomo que se ata a las redes de pesca para que se mantengan verticales.
Arma compuesta por dos mangos que terminan en una pelota de plomo, a su vez, unidos a una cadena.
En otros países
«pirulo» equivale a elegante. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «pirulo»
| Tipo de palabra | Adjetivo, Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | pi-ru-lo (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [piˈɾulo] |
| Plural | pirulos |
| Femenino | pirula |
| Rima con | turulo, tapaculo, rulo, papichulo, mulo, malulo |
De dónde viene
Voz expresiva.
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: botijo, vasija, recipiente
Más palabras de Argentina
batónbata ancha y holgadapatoteroque integra una patotasánguchevariante de sándwich, mostrando la adaptación usual a la fonotáctica del españolchusmearhusmear (indagar por curiosidad)empastarsedicho del ganado: padecer meteorismo por haber comido el pasto en malas…chapaspelos de la cabeza
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «pirulo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).