¿Qué significa «rojo»?

«rojo» se usa en Argentina. Este es su significado regional:

Que pertenece o concierne al Club Atlético Independiente, o es hincha de este equipo argentino.

Ficha de «rojo»

Tipo de palabra	Adjetivo, Sustantivo masculino
Sílabas	ro-jo (bisílaba · llana)
Pronunciación (AFI)	[ˈroxo]
Plural	rojos
Femenino	roja
Frecuencia	común: puesto 1.313 entre las más usadas
Rima con	enojo, cojo, abrojo, tramojo, patojo, ojo

De dónde viene

Del latín russus, del protoindoeuropeo *reudʰ. Compárese el arrumano arosh, el catalán roig, el francés rouge, el friulano ros. el italiano rosso, el portugués roxo, el rumano roșu, el siciliano russu o el veneciano róso.

Otros significados en el español general

Del color percibido por el ojo humano de la luz con una longitud de onda entre 630 nanómetros y 760 nanómetros. Convencionalmente se considera uno de los siete del arcoíris o espectro solar.
De color amarillo parecido al oro, especialmente dicho del cabello de una persona.en desuso
Dicho del cabello, de color rojizo o anaranjado.
Que pertenece o concierne al comunismo, socialismo, o la izquierda política.
«En la década siguiente incursionó en la política, fue senador y por sus ideas rojas, deportado ….» — Pablo Neruda. Veinte poemas de amor y una canción desesperada (1924). Capítulo Prólogo. Página 8. Editorial: Pehuén. 1997.
En particular, propio de, relativo a, o partidario del bando republicano en la Guerra Civil Española.

Expresiones con «rojo»

rojo alambrado
rojo violado: burdeos
rojo vivo
abeto rojo
agua roja
alerta roja
arrayán rojo
arsénico rojo

Sinónimos y palabras relacionadas

Otros sinónimos: colorado, encarnado, rubro, rubio, colorín, pelirrojo, izquierdista

Palabras relacionadas: canalla, millonario

«rojo» en otros idiomas

Inglés: red
Portugués: vermelho
Francés: rouge
Italiano: rosso
Alemán: rot
Catalán: vermell, roig
Gallego: vermello

Más palabras de Argentina

pobrismoconjunto de políticas basadas en subvencionar a los pobres sin ningún objetivo…payésortilegio, hechizo hisopovarilla de material flexible, con una bola de algodón en su extremo, usada para…luz malafuego fatuo, del que afirmaba la superstición que se debe a la aparición de un…manijearseentusiasmarse morrocotudode gran tamaño, macizo

Ver todas las palabras de Argentina →

Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).

Fuente: «rojo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).