¿Qué significa «sorprender»?
«sorprender» se usa en Chile y Perú. Este es su significado regional:
Ficha de «sorprender»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | sor-pren-der (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [soɾpɾẽn̪ˈd̪eɾ] |
| Plural | sorprendemos |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 12.958 entre las más usadas |
| Rima con | conocer, correr, corromper, cuchamper, deber, deponer |
De dónde viene
Del francés surprendre.
Otros significados en el español general
- Causar sorpresa, asombro.
- Tomar desprevenido, sin aviso.
- Descubrir algo que se esconde o disimula.
Expresiones con «sorprender»
- sorprender con las manos en la masa
- sorprender in fraganti
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: maravillar, asombrar
«sorprender» en otros idiomas
- Inglés: surprise
- Portugués: surpreender
- Francés: surprendre
- Italiano: sorprendere
- Catalán: sorprendre
- Gallego: sorprender
Más palabras de Chile
marruecoapertura delantera del pantalón para hombres, o de los calzoncillos, que se…pirinolapequeño trompo o peonza que se hace girar con los dedos tomándolo por un…trancazogolpe violentofraileave charadriforme, nativa de las llanuras de Sudamérica, de hasta 40 cm de…viuditaes un ave de uns 13,5 cm de largo que vive en Chile desde Coquimbo hasta la…jilgueroave silvestre chilena de hermoso canto que suele ser cruzada con canarios, para…
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «sorprender» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).