¿Qué significa «zope»?
«zope» es de esas palabras que cambian por completo según el país: tiene 2 significados distintos en 4 países.
- En El Salvador, Guatemala y Honduras: zopilote.
- En El Salvador: lo que se vomita.
Qué significa «zope» en cada país
| País | Qué quiere decir allí |
|---|---|
| 🇸🇻 El Salvador | zopilotelo que se vomita |
| 🇬🇹 Guatemala | zopilote |
| 🇭🇳 Honduras | zopilote |
| 🇳🇮 Nicaragua | zopilote |
Es una de las palabras que significan otra cosa en cada país. ¿Te las sabes? Ponte a prueba con el juego.
Todos sus significados regionales
Zopilote
Lo que se vomita.
En otros países
«zope» equivale a idiota. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): conchudo
- 🇨🇱 Chile: ahuevonado, leso
- 🇸🇻 El Salvador: culero
- 🇪🇸 España: chorra
- 🇲🇽 México: culero
- 🇻🇪 Venezuela: pajúo
«zope» equivale a vómito. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «zope»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | zo-pe (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈsope] |
| Plural | zopes |
| Rima con | sope, rompope, pipope, chope, arrope, tope |
Más palabras de Honduras
vadeadorprenda que cubre desde los pies hasta el pecho del pescador, fabricado en…pepenarbuscar y seleccionar cosas de entre un montón de ellasabatetemefos, larvicida usado para controlar las poblaciones de mosquitosgaruarllover fina y ligeramenteagiladoatontado o aturdido por un golpe u otra causa física o emocionalmartajarmoler el maíz con una piedra
Ver todas las palabras de Honduras →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «zope» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).