¿Qué significa «aguadón»?
«aguadón» se usa en Guatemala. Este es su significado regional:
Reacción de sorpresa o miedo ante un estímulo repentino o inesperado.
Sinónimos: espanto, quisa, repullo, sobresalto, susto
En otros países
«aguadón» equivale a susto. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: jabón, cagazo
- 🇧🇴 Bolivia: julepe
- 🇨🇱 Chile: julepe
- 🇪🇨 Ecuador: yeyo
- 🇵🇾 Paraguay: yeyo
- 🇺🇾 Uruguay: julepe, jabón, cagazo
- 🇻🇪 Venezuela: yeyo
Ficha de «aguadón»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | a-gua-dón (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [aɣ̞waˈð̞õn] |
| Plural | aguadones |
| Rima con | pintón, creyón, ultrón, horcón, bonobón, moretón |
De dónde viene
De aguado y el sufijo -ón.
Sinónimos y palabras relacionadas
Palabras relacionadas: alarma
Más palabras de Guatemala
guaraguaoave falconiforme de la familia de los accipítridos, ampliamente distribuida…botecárcel, prisiónaprevenirver con anticipación algo que sucederá, o tomar precauciones para algo futurochiviarjugar a las cartas o a los dadosmamelucopiyama para niñoscharrosombrero corriente, bajo y de ala ancha
Ver todas las palabras de Guatemala →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «aguadón» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).