¿Qué significa «pilucho»?
«pilucho» se usa en Chile. Estos son sus significados regionales:
Que no lleva ropa, que se la ha quitado casi por completo.
«"Un todavía perplejo ladrón de señoras desprevenidas sufrió el peso de la indignación ciudadana después de arrebatarle la cartera a una dama en Providencia, cerca de avenida Los Leones.»
«Los gritos de la asustada mujer activaron el caballero andante que todos llevamos dentro, y dieron curso a una detención ciudadana en la que los peatones dejaron pilucho al lanza.»
En otros países
«pilucho» equivale a desnudo. Así se dice en otros lugares:
- 🌴 Caribe: encuerado
- 🇨🇱 Chile: calato, pelado
- 🇨🇴 Colombia: viringo, veringo, biringo, beringo
- 🇨🇷 Costa Rica: chingo
- 🇪🇨 Ecuador: llucho
- 🇸🇻 El Salvador: chulón
- 🇲🇽 México: encuerado
- 🇵🇪 Perú: calato
«pilucho» equivale a pelele. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «pilucho»
| Tipo de palabra | Adjetivo, Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | pi-lu-cho (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [piˈlut͡ʃo] |
| Plural | piluchos |
| Femenino | pilucha |
| Rima con | cumucho, maracucho, sucucho, cucho, huachucho, patucho |
Más palabras de Chile
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «pilucho» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).