¿Qué significa «concheto»?
«concheto» se usa en Argentina y Uruguay. Estos son sus significados regionales:
Dicho de una persona, que ostentosamente pertenece o simula pertenecer a una clase social pudiente.
Dicho de un lugar o de una cosa, propia de un concheto₁.
En otros países
«concheto» equivale a pijo. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «concheto»
| Tipo de palabra | Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | con-che-to (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [kõnʲˈt͡ʃet̪o] |
| Plural | conchetos |
| Femenino | concheta |
| Rima con | teto, esqueleto, sujeto, completo, picoleto, chuznieto |
De dónde viene
Del ligur sciucetto ('delator'). Compárese shusheta.
«concheto» en otros idiomas
- Inglés: posh
- Francés: rupin
- Italiano: fighetto
- Alemán: piekfein
- Catalán: fatxenda
Más palabras de Argentina
escribaníacontaduría (oficina donde se llevan las cuentas de un negocio)minutacomida que en los bares y restaurantes se prepara al instante, a pedido del…chuyse usa para expresar una sensación de frío muy intensadalese emplea para mostrar que no se está de acuerdo con lo que el interlocutor ha…yetapá acollaradoave paseriforme nativa de la región subtropical de América del Sur, hoy…diablo rojohincha del Club Atlético Independiente de Avellaneda
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «concheto» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).