¿Qué significa «minuta»?
«minuta» se usa en Argentina y El Salvador. Estos son sus significados regionales:
Comida que en los bares y restaurantes se prepara al instante, a pedido del cliente.
En otros países
«minuta» equivale a tentempié. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): once
- 🇦🇷 Argentina: choco
- 🇨🇱 Chile: porfiado, choca
- 🇨🇷 Costa Rica: porfiado
- 🇪🇸 España: pincho
- 🇵🇪 Perú: entierro
- 🇻🇪 Venezuela: porfiado, pasapalo
«minuta» equivale a granizado. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «minuta»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | mi-nu-ta (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [miˈnut̪a] |
| Plural | minutas |
| Rima con | uta, jueputa, cotuta, tuta, hijueputa, chuta |
De dónde viene
Del latín vulgar minuta ('borrador').
Otros significados en el español general
- Versión preliminar de un documento legal, en la que faltan las cláusulas de forma y otros detalles.
- Copia de los documentos expedidos que se guarda para su archivo en la institución emisora.
- Nota que se toma como ayudamemoria durante una reunión o discurso.
- Lista ordenada que registra todos los elementos de un conjunto.
- Lista que, detallando sus honorarios, entregan los profesionales legales a su cliente a modo de factura.
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: chuleta, catálogo, elenco, índice
Más palabras de Argentina
cadeteríaactividad que consiste en el traslado de mercancía o documentos utilizando…sacramentofactura pequeña cortada longitudinalmente en dos mitades entre las que se…teroteroave zancuda que ha evolucionado hacia una adaptación a la vida lejos del mar.…chiparenredar, entrelazarpasapelotasen diferentes deportes, persona que tiene la función de recoger las pelotas o…villerooriginario, relativo a, o propio de un asentamiento informal, conocidos en…
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «minuta» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).