¿Qué significa «decir»?
«decir» se usa en El Salvador, República Dominicana y Venezuela. Este es su significado regional:
Empezar, dar paso al inicio de una determinada acción.
Sinónimos: comenzar, iniciar
En otros países
«decir» equivale a comenzar. Así se dice en otros lugares:
«decir» equivale a iniciar. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «decir»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo, Verbo intransitivo, Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | de-cir (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [d̪eˈsiɾ] |
| Plural | decimos |
| Frecuencia | muy común: está entre las 1.000 palabras más usadas del español |
| Rima con | malconvivir, rendir, ascurrir, desuñir, inducir, reducir |
De dónde viene
Del latín dicĕre.
Otros significados en el español general
- Manifestar con palabras el pensamiento.
- Asegurar, sostener, opinar.
- Nombrar o llamar.
- Denotar una cosa o dar muestras de ella.
- Dicho de un libro, de un escrito, etc.: Contener en ellos temas, ideas, etc., específicos.
Expresiones con «decir»
- decir por decir
- dígame
- es decir
- el qué dirán
- no me digas
- no te digo yo
- se lo voy a decir a: te voy a acusar con (Venezuela)
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: hablar, adagio, refrán
«decir» en otros idiomas
- Inglés: say, tell
- Portugués: dizer, proferir
- Francés: dire
- Italiano: dire
- Alemán: sagen
- Catalán: dir
- Gallego: dicir
Más palabras de Venezuela
chivateardelatar, acusarrefrescobebida gasificada saborizadacaletoporteador de las mercancías de los barcosno te dé penamanera de conminar a una persona a que no se cohíba ni sienta vergüenza por…papelonearsemostrar una persona dificultades al pronunciar ciertos términosplanchadentadura postiza total
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «decir» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).