¿Qué significa «junar»?
«junar» se usa en España. Este es su significado regional:
Observar algo con atención.
«Cuando no era tan junado por los tiras la lanceaba sin tener el manyamiento, una mina le solfeaba todo el vento y jugó con su pasión.»
Sinónimos: mirar, observar
En otros países
«junar» equivale a mirar. Así se dice en otros lugares:
«junar» equivale a observar. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: balconear, lentear
- 🇪🇸 España: comprar
- 🇬🇹 Guatemala: chotear
- 🇲🇽 México: licar
- 🌎 Sudamérica: pispar
- 🇺🇾 Uruguay: balconear, lentear
Ficha de «junar»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo |
|---|---|
| Sílabas | ju-nar (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [xuˈnaɾ] |
| Plural | junamos |
| Rima con | vichear, promocionar, manifestar, finiquitar, divulgar, chipiar |
De dónde viene
Del caló junar, junelar, "escuchar", y este del romaní (macrolengua) šun-, "oir , escuchar" del sánscrito शृणोति [śṛṇoti].
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: calar, comprender, entender
Más palabras de España
gamusinoanimal imaginario con el que se embroma a los novatosmamarónhombre que gusta de asistir a fiestas sin invitaciónnanacanto para hacer dormir a los niñosabrigadorchaleco o almilla de franela, bayeta o tejido de punto con o sin mangas que se…patataplanta herbácea, caducifolia, de la familia de las solanáceas, de tallo erecto…mínimissubvención cuyo efecto sobre el mercado es despreciable debido a su bajo importe
Ver todas las palabras de España →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «junar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).