¿Qué significa «overol»?
«overol» se usa en América (en general). Este es su significado regional:
🌎 América (en general)
Traje de faena de una sola pieza, de género resistente, que suele ponerse sobre la ropa corriente para protegerla.
Sinónimos: mono, ovejero, jardinero, cubridor, sobretodo
En otros países
«overol» equivale a mono. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): lindo, mameluco
- 🇦🇷 Argentina: jogging, buzo
- 🇨🇱 Chile: buzo
- 🇨🇴 Colombia: machín
- 🇨🇷 Costa Rica: chango
- 🇨🇺 Cuba: chango
- 🇪🇨 Ecuador: machín
- 🇸🇻 El Salvador: chango
- 🇪🇸 España: chándal, buzo, majo
- 🇬🇹 Guatemala: chango
- 🇭🇳 Honduras: chango, buzo
- 🇲🇽 México: chango, machín
- 🇳🇮 Nicaragua: chango
- 🇵🇦 Panamá: chango
- 🇵🇪 Perú: buzo
- 🇵🇷 Puerto Rico: chango
- 🇺🇾 Uruguay: jogging, buzo
- 🇻🇪 Venezuela: braga, cuchi, machín, machango
Ficha de «overol»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | o-ve-rol (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [oβ̞eˈɾol] |
| Plural | overoles |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 45.293 entre las más usadas |
| Rima con | basquetbol, chococol, farol, huachicol, perol, sotol |
De dónde viene
Del inglés overall
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «overol» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).