¿Qué significa «refitolero»?
«refitolero» se usa en España. Estos son sus significados regionales:
🇪🇸 Españaen desuso
Que cuida en exceso de su apariencia y vestimenta.
Que se mete en asuntos que no son de su incumbencia.
Sinónimos: cotilla, entremetido, entrometido, frasquitero, metiche, meticón, metomentodo, metido
En otros países
«refitolero» equivale a entremetido. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: meterete
- 🇨🇱 Chile: metido, entrador
- 🇨🇴 Colombia: metido
- 🇨🇷 Costa Rica: metiche
- 🇪🇨 Ecuador: meterete
- 🇸🇻 El Salvador: metiche
- 🇬🇹 Guatemala: metiche
- 🇭🇳 Honduras: metiche
- 🇲🇽 México: metido
- 🇳🇮 Nicaragua: metiche
- 🇵🇦 Panamá: metido, metiche
- 🇵🇾 Paraguay: metido
- 🇵🇷 Puerto Rico: presentado
- 🌎 Sudamérica: metiche
- 🇻🇪 Venezuela: metido
«refitolero» equivale a entrometido. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): metiche, meterete
- 🇦🇷 Argentina: meterete, ututo
- 🇨🇱 Chile: metido, patudo, entrador
- 🇨🇴 Colombia: metido
- 🇪🇨 Ecuador: meterete
- 🇸🇻 El Salvador: chute, chambreador, chambrista
- 🇲🇽 México: metido
- 🇵🇦 Panamá: metido
- 🇵🇾 Paraguay: metido
- 🇵🇷 Puerto Rico: presentado
- 🇻🇪 Venezuela: metido
Ficha de «refitolero»
| Tipo de palabra | Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | re-fi-to-le-ro (pentasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [refit̪oˈleɾo] |
| Plural | refitoleros |
| Femenino | refitolera |
| Rima con | motero, bañero, macetero, agujetero, guatero, tuquero |
De dónde viene
Alteración fonética de refitorero.
Otros significados en el español general
- Propio de o relativo al refectorio.
Más palabras de España
miñónindividuo perteneciente a la milicia foral de la provincias de Álava y Vizcayachollocualquier cosa de poco costegominolagolosina masticable dulce, elaborada a partir de gelatinas animales con…martinete comúnave de la familia Ardeidae (garzas), de cuerpo blanco por el vientre y gris…trampadeuda impagacojín berlinésobstáculo que sobresale del pavimento y lo atraviesa de lado a lado, para…
Ver todas las palabras de España →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «refitolero» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).