¿Qué significa «patudo»?
«patudo» se usa en Chile. Estos son sus significados regionales:
🇨🇱 Chilecoloquial
Que interfiere en los asuntos ajenos por mala educación, que se entromete en lo que no le incumbe.
Sinónimos: entrometido, metete, metiche
🇨🇱 Chilecoloquial
Se dice de la persona carente de la inhibición o timidez consideradas normales.
Sinónimos: deshinibido, desvergonzado, fresco, descarado
En otros países
«patudo» equivale a entrometido. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): metiche, meterete
- 🇦🇷 Argentina: meterete, ututo
- 🇨🇱 Chile: metido, entrador
- 🇨🇴 Colombia: metido
- 🇪🇨 Ecuador: meterete
- 🇸🇻 El Salvador: chute, chambreador, chambrista
- 🇪🇸 España: refitolero
- 🇲🇽 México: metido
- 🇵🇦 Panamá: metido
- 🇵🇾 Paraguay: metido
- 🇵🇷 Puerto Rico: presentado
- 🇻🇪 Venezuela: metido
«patudo» equivale a descarado. Así se dice en otros lugares:
- 🌴 Caribe: igualado
- 🇨🇱 Chile: choro
- 🇪🇸 España: igualado, jetudo
- 🇬🇹 Guatemala: relamido
- 🇭🇳 Honduras: relamido
- 🇳🇮 Nicaragua: relamido
- 🇵🇦 Panamá: relamido
- 🇻🇪 Venezuela: apretado
«patudo» equivale a desfachatado. Así se dice en otros lugares:
- 🇨🇱 Chile: choro
- 🇸🇻 El Salvador: aludo
- 🇬🇹 Guatemala: relamido
- 🇭🇳 Honduras: relamido
- 🇳🇮 Nicaragua: relamido
- 🇵🇦 Panamá: relamido
Ficha de «patudo»
| Tipo de palabra | Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | pa-tu-do (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [paˈt̪uð̞o] |
| Plural | patudos |
| Femenino | patuda |
| Rima con | cogotudo, jetudo, pesudo, canilludo, cototudo, morrocotudo |
De dónde viene
De pata y el sufijo -udo
Otros significados en el español general
- De patas largas.
Expresiones con «patudo»
- ángle patudo
Sinónimos y palabras relacionadas
Antónimos: tímido
Más palabras de Chile
piñénmugre pegada a la piel, suciedad por falta de aseoñaurapoarbusto americano, rastrero, de la familia de las mirtáceas, de hasta un metro…fiofíoave migratoria sudamericana de unos 15 cm de largo. De cuerpo con tonos…trapicarseatragantarse con un alimento o líquidoluchejuego infantil que consiste en realizar series de saltos de diversos tipos a…para mayopara las calendas griegas. Se usa para posponer algo para una fecha lejana e…
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «patudo» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).