Cómo se dice «huevo» en cada país
En el mundo hispanohablante, «huevo» tiene al menos 3 formas regionales en 4 países y regiones: blanquillo, coco, huea.
Definición general: Cuerpo unicelular, de forma esférica u elíptica, que aloja al embrión de numerosas especies de animales invertebrados, así como de peces, reptiles y aves durante la primera fase de su desarrollo, proporcionándole los compuestos nutritivos que éste necesita. (Wikcionario)
Palabra por país
| País o región | Cómo se dice y qué significa allí |
|---|---|
| 🇨🇱 Chile | cocoGónada del animal macho, que produce el esperma.huea vulgarTestículo. |
| 🇬🇹 Guatemala | blanquillo vulgarGónada del animal macho, en especial del humano. |
| 🇭🇳 Honduras | blanquillo vulgarGónada del animal macho, en especial del humano. |
| 🇲🇽 México | blanquillo vulgarGónada del animal macho, en especial del humano. |
Ficha de «huevo»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | hue-vo (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈ(ɣ̞)w̝eβ̞o] |
| Plural | huevos |
| Frecuencia | común: puesto 3.193 entre las más usadas |
| Rima con | mancebo, mamagüevo, malevo, güevo, sacasebo |
De dónde viene
Del latín ovum
Otros significados en el español general
- Sustancia de este cuerpo, usada para la alimentación.
- Por extensión, cuerpo cualquiera de forma ovoide.
- Célula resultante de la fecundación de los gametos en la reproducción sexual en su forma más temprana, que devendrá en el embrión.
- Gameto que aporta el miembro femenino en la reproducción sexual.
Expresiones con «huevo»
- huevo al plato
- huevo batido
- huevo de Pascua
- huevo de zapatero
- huevo de zurcir
- huevo duro: huevo cocido en agua hasta solidificar.
- huevo estrellado
- huevo frito
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: cigoto, óvulo, bola, cojón, pelota, bocha, toco
«huevo» en otros idiomas
- Inglés: egg, ball
- Portugués: ovo
- Francés: œuf
- Italiano: uovo
- Alemán: Ei
- Catalán: ou
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Una misma palabra puede usarse en otros países sin que el Wikcionario lo haya registrado todavía. Si conoces otra forma, puedes agregarla en el Wikcionario.