¿Qué significa «bodega»?
«bodega» se usa en Venezuela. Este es su significado regional:
Local destinado a venta de comestibles al detal, de menor tamaño que un abasto y común mayormente en los pueblos y caseríos.
En otros países
«bodega» equivale a abacería. Así se dice en otros lugares:
- 🇨🇱 Chile: despacho
- 🇨🇴 Colombia: abarrote
- 🇪🇨 Ecuador: abarrote
- 🇲🇽 México: abarrote, abarrotera
- 🇵🇪 Perú: abarrote
- 🇵🇷 Puerto Rico: grosería
- 🇻🇪 Venezuela: abasto
«bodega» equivale a almacén. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): galpón
- 🇨🇱 Chile: despacho
- 🇨🇴 Colombia: abarrote
- 🇪🇨 Ecuador: abarrote
- 🇲🇽 México: abarrote
- 🇳🇮 Nicaragua: galpón
- 🇵🇪 Perú: abarrote
- 🌎 Sudamérica: galpón
Ficha de «bodega»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | bo-de-ga (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [boˈð̞eɣ̞a] |
| Plural | bodegas |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 6.286 entre las más usadas |
| Rima con | vega, Arceniega, fanega, pega, yoyega, borrega |
De dónde viene
Del latín apotheca ('almacén') y éste a su vez del griego antiguo ἀποθήκη (apothéke).
Otros significados en el español general
- Almacén de vinos
- Establecimiento dedicado a la elaboración de vinos
- Almacén de comestibles en general
- Espacio de un barco destinado a alojar la carga o en un avión para maletas y otras cargas.
«bodega» en otros idiomas
- Inglés: bodega, hold
- Francés: chai, cellier, cale, soute
- Alemán: Bodega, Schiffsraum
Más palabras de Venezuela
normalitode la manera que se suele hacer habitualmentebambucodanza y género musical autóctono de origen andino colombiano que posee el aire…enfermoconvaleciente de una intervención quirúrgicafranelillacamiseta sin mangaspajaritoave de pequeño tamaño, generalmente de la familia de los paseriformesarrimadodicho de una persona, que habita en una vivienda junto con otra que es…
Ver todas las palabras de Venezuela →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «bodega» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).