¿Qué significa «enchochado»?
«enchochado» se usa en Chile. Este es su significado regional:
En otros países
«enchochado» equivale a crespo. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): pasudo
- 🇦🇷 Argentina: enrulado
- 🇧🇴 Bolivia: enrulado
- 🇨🇱 Chile: choco, enrulado
- 🇵🇦 Panamá: cuscú
- 🇵🇾 Paraguay: enrulado
- 🇵🇪 Perú: enrulado
- 🇺🇾 Uruguay: enrulado
- 🇻🇪 Venezuela: enrulado
Ficha de «enchochado»
| Tipo de palabra | Adjetivo, Forma verbal |
|---|---|
| Sílabas | en-cho-cha-do (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ẽnʲt͡ʃoˈt͡ʃað̞o] |
| Plural | enchochados |
| Femenino | enchochada |
| Rima con | recado, aniñado, emparamado, pensado, ahogado, delgado |
De dónde viene
Del prefijo en-, chocho y el sufijo -ado.
Otros significados en el español general
- Que está cansado, con pereza o sin energia producto del consumo previo de cannabis.
- Participio de enchocharse.
Sinónimos y palabras relacionadas
Otros sinónimos: encoñado, empotado
Palabras relacionadas: chocho
Más palabras de Chile
bailarín chicopequeña ave paseriforme que habita en Sudamérica, además de las islas Georgias…foradoagujero en una pared o muro, que atraviesa la otra parte de éstefriquearsesentir frustración, contrariedad, desánimo o desconciertogotereardicho de un líquido: Salir o fluir en pequeñas porciones (gota a gota)cigarrocilindro de hojas de tabaco picado u otro narcótico, envuelto en hojas o papel…rosqueariniciar o provocar una riña o pelea
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «enchochado» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).