¿Qué significa «jueputa»?
«jueputa» se usa en Colombia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua y otros lugares. Estos son sus significados regionales:
🇨🇴 Colombia, 🇨🇷 Costa Rica, 🇸🇻 El Salvador, 🇬🇹 Guatemala, 🇭🇳 Honduras, 🇳🇮 Nicaragua, 🇵🇦 Panamávulgar
Úsase para expresar ira, desagrado, asombro, maravilla, espanto, etc.
Sinónimos: mierda
En otros países
«jueputa» equivale a puta. Así se dice en otros lugares:
«jueputa» equivale a mierda. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: puta, cadorna
- 🇧🇴 Bolivia: puta
- 🇨🇱 Chile: puta, conchetumare, conchesumadre, miéchica, hueá
- 🇨🇴 Colombia: hijueputa, hijuepucha, ñisca
- 🇨🇷 Costa Rica: hijueputa, hijuepucha, ñisca
- 🇨🇺 Cuba: churra
- 🇪🇨 Ecuador: puta
- 🇸🇻 El Salvador: hijueputa, ñisca
- 🇪🇸 España: joder
- 🇬🇹 Guatemala: hijueputa, ñisca
- 🇭🇳 Honduras: hijueputa, hijuepucha, ñisca
- 🇳🇮 Nicaragua: hijueputa, ñisca
- 🇵🇦 Panamá: hijueputa, ñisca
- 🇵🇾 Paraguay: coraje, meto
- 🇵🇪 Perú: puta
Ficha de «jueputa»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino, Interjección |
|---|---|
| Sílabas | jue-pu-ta (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [xweˈput̪a] |
| Plural | jueputas |
| Rima con | fijoputa, yuta, ruta, disputa, viruta, puta |
De dónde viene
Abreviatura de hijo de puta.
Más palabras de Colombia
acusetasque tiene la costumbre o tendencia a acusar o a delatar a otrosgalladapandilla, grupo de amigosanamúhierba alta que alcanza casi un metro de altura, tiene vástagos abiertos, hojas…jartarseingerir alimentos y bebidas con avidez hasta saciarse o quedar hartocalcetodicho de una persona: que no cumple con sus obligacionesvainaobjeto cuyo nombre se desconoce, se ha olvidado o resulta irrelevante
Ver todas las palabras de Colombia →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «jueputa» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).