¿Qué significa «tatadiós»?
«tatadiós» se usa en Argentina. Este es su significado regional:
(Mantis religiosa) Insecto del orden Mantodea, con alas plegadas sobre el cuerpo alargado, su cabeza puede girar en 180°, de color generalmente verde o del color de la vegetación en la que vive, espera pacientemente a su presa a la que caza por sorpresa con sus patas delanteras; su pose para cazar es similar a la de una persona que reza, de donde toma su nombre de mantis religiosa.
Sinónimos: matapiojos, campamocha, santateresa, caballo del diablo
En otros países
«tatadiós» equivale a santateresa. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: mamboretá
- 🇪🇸 España: matapiojos
- 🇲🇽 México: campamocha
- 🇵🇾 Paraguay: mamboretá
- 🇺🇾 Uruguay: mamboretá
- 🇻🇪 Venezuela: cerbatana
«tatadiós» equivale a mantis. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: mamboretá
- 🇲🇽 México: campamocha
- 🇵🇾 Paraguay: mamboretá
- 🇺🇾 Uruguay: mamboretá
- 🇻🇪 Venezuela: cerbatana
«tatadiós» equivale a matapiojos. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: alguacil, helicóptero
- 🇨🇱 Chile: matapiojo
- 🇲🇽 México: campamocha
- 🇵🇾 Paraguay: helicóptero
- 🇺🇾 Uruguay: alguacil
Ficha de «tatadiós»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | ta-ta-diós (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [t̪at̪aˈð̞jos] |
| Plural | tatadioses |
| Rima con | sindiós, pagadiós, adiós, vos |
De dónde viene
Compuesto de tata y dios
Más palabras de Argentina
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «tatadiós» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).