¿Qué significa «brígido»?
«brígido» se usa en Chile. Estos son sus significados regionales:
Dicho de una situación, de gran peligro, dificultad o intensidad, o bien que es muy impresionante o llamativa
«“Mejor nos vamos, porque se está poniendo muy brígido”, recuerda Inostroza que comentaron con sus amigos. Pero antes de eso alcanzó a ver qué sucedió justo después de la pateadura.»
Dicho de una persona o un lugar, que representa un peligro.
«De noche, las esquinas de la población Yungay -una de las más "brígidas", según sus vecinos- se pueblan de pequeños puestos de venta de comida rápida, a los que llegan padres de la mano de sus hijos.»
Sinónimos: duro, peligroso
En otros países
«brígido» equivale a crudo. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): cebiche
- 🇲🇽 México: jarcio
- 🇻🇪 Venezuela: enratonado
«brígido» equivale a duro. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): fregado, tomado, hereje
- 🇦🇷 Argentina: escabio, escabiado, escabiador
- 🇧🇴 Bolivia: caneco
- 🇨🇷 Costa Rica: bolo, jumo
- 🇸🇻 El Salvador: bolo
- 🇪🇸 España: mamado
- 🇬🇹 Guatemala: bolo
- 🇭🇳 Honduras: bolo
- 🇲🇽 México: parado, mamado, briago, canijo
- 🇳🇮 Nicaragua: bolo, mamado
- 🇵🇦 Panamá: bolo
- 🇺🇾 Uruguay: escabio, escabiado, escabiador
- 🇻🇪 Venezuela: jumo
Ficha de «brígido»
| Tipo de palabra | Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | brí-gi-do (trisílaba · esdrújula) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈbɾixið̞o] |
| Plural | brígidos |
| Femenino | brígida |
| Rima con | trígido |
Más palabras de Chile
Ver todas las palabras de Chile →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «brígido» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).