¿Qué significa «cadorna»?
«cadorna» se usa en Argentina. Estos son sus significados regionales:
🇦🇷 Argentinacoloquial
Persona imperita o inhábil.
🇦🇷 Argentinacoloquial
Cosa u objeto insignificante que no se quiere mencionar.
En otros países
«cadorna» equivale a mierda. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: puta
- 🇧🇴 Bolivia: puta
- 🇨🇱 Chile: puta, conchetumare, conchesumadre, miéchica, hueá
- 🇨🇴 Colombia: hijueputa, jueputa, hijuepucha, ñisca
- 🇨🇷 Costa Rica: hijueputa, jueputa, hijuepucha, ñisca
- 🇨🇺 Cuba: churra
- 🇪🇨 Ecuador: puta
- 🇸🇻 El Salvador: hijueputa, jueputa, ñisca
- 🇪🇸 España: joder
- 🇬🇹 Guatemala: hijueputa, jueputa, ñisca
- 🇭🇳 Honduras: hijueputa, jueputa, hijuepucha, ñisca
- 🇳🇮 Nicaragua: hijueputa, jueputa, ñisca
- 🇵🇦 Panamá: hijueputa, jueputa, ñisca
- 🇵🇾 Paraguay: coraje, meto
- 🇵🇪 Perú: puta
Ficha de «cadorna»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino y femenino, Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | ca-dor-na (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [kaˈð̞oɾna] |
| Plural | cadornas |
De dónde viene
Epónimo: Luigi Cadorna, general italiano responsable de más de 300k de bajas propias por su incapacidad para comandar su batallón.
Más palabras de Argentina
chombacamiseta de piqué u otra tela, con cuello y botonadura delantera de dos o tres…ñacargolpear, masacrarpipónpor extensión, que ha satisfecho en demasía alguna apetencia, en particular de…computadoradispositivo electrónico capaz de realizar operaciones lógicas y matemáticas de…cupecitavehículo acondicionado para competir en Turismo Carreteramanijaentusiasmado
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «cadorna» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).