¿Qué significa «caradura»?
«caradura» se usa en Argentina y España. Este es su significado regional:
Sinvergüenza.
En otros países
«caradura» equivale a sinvergüenza. Así se dice en otros lugares:
- 🇨🇱 Chile: chucha
- 🇨🇴 Colombia: coleto
- 🇪🇨 Ecuador: pechuga, plazuela
- 🇪🇸 España: pinta, pájaro
- 🇬🇹 Guatemala: pájaro
- 🇲🇽 México: pájaro
- 🇵🇦 Panamá: pechuga
- 🇵🇪 Perú: pechuga
- 🇵🇷 Puerto Rico: títere
- 🇻🇪 Venezuela: pájaro
Ficha de «caradura»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino y femenino |
|---|---|
| Sílabas | ca-ra-du-ra (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [kaɾaˈð̞uɾa] |
| Plural | caraduras |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 34.126 entre las más usadas |
| Rima con | mallugadura, magulladura, locura, lisura, lindura, lejura |
De dónde viene
Compuesto de cara y dura
Más palabras de Argentina
ventiluzventana pequeña y generalmente apaisada, generalmente ubicada a una altura…acomodarselograr una buena estabilidad profesional, financiera o económicatrenzapelea cuerpo a cuerpobautizardarle un mordisco a la propia torta durante el día en el que se cumple años…caravanaszarcillos o pendientes con adornos colganteschanchitorecipiente en forma de chancho (cerdito), hecho en greda pintada u otros…
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «caradura» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).