¿Qué significa «dese»?
«dese» se usa en México. Este es su significado regional:
En otros países
«dese» equivale a coso. Así se dice en otros lugares:
- 🇨🇱 Chile: hueá
- 🇨🇴 Colombia: vaina
- 🇨🇷 Costa Rica: chunche
- 🇪🇨 Ecuador: vaina
- 🇸🇻 El Salvador: chunche
- 🇪🇸 España: chisme
- 🇬🇹 Guatemala: chunche
- 🇭🇳 Honduras: chunche
- 🇲🇽 México: madre, marinola, chunche
- 🇳🇮 Nicaragua: chunche
- 🇵🇦 Panamá: chunche
- 🇵🇪 Perú: vaina
- 🇩🇴 República Dominicana: vaina
- 🇻🇪 Venezuela: perol, vergación, vaina
«dese» equivale a cosito. Así se dice en otros lugares:
- 🇨🇷 Costa Rica: chunche
- 🇸🇻 El Salvador: chunche
- 🇬🇹 Guatemala: chunche
- 🇭🇳 Honduras: chunche
- 🇲🇽 México: chunche
- 🇳🇮 Nicaragua: chunche
- 🇵🇦 Panamá: chunche
Ficha de «dese»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino, Contracción |
|---|---|
| Sílabas | de-se (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈd̪ese] |
| Plural | deses |
| Femenino | desa |
| Frecuencia | de uso medio: puesto 10.026 entre las más usadas |
De dónde viene
Lexicalización de dese; compuesto de de y ese.
Otros significados en el español general
- Contracción de de y ese.en desuso
Más palabras de México
tochearmadillo de nueve bandas especie de mamífero del orden de los Edentatas, que…pegostearsequedar algo o alguien untado de alguna sustancia pegajosa, espesa o viscosa…machacacarne de res secada para su conservaciónvitroleroenvase de cristal, de tamaño considerable y forma cilíndrica, con abertura…ahuizotardicho de una persona: Fastidiar, acosar, intimidar a otrafregadoexpresión de enojo
Ver todas las palabras de México →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «dese» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).