¿Qué significa «najarse»?
«najarse» se usa en Argentina, España y Uruguay. Este es su significado regional:
Irse, marcharse.
En otros países
«najarse» equivale a irse. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): acabar
- 🇦🇷 Argentina: rajar
- 🇸🇻 El Salvador: chispearse
- 🇪🇸 España: correr
«najarse» equivale a marcharse. Así se dice en otros lugares:
- 🇨🇴 Colombia: espabilarse
- 🇨🇺 Cuba: espabilarse
- 🇸🇻 El Salvador: chispearse
- 🇭🇳 Honduras: espabilarse
- 🇲🇽 México: espabilarse
- 🇵🇦 Panamá: espabilarse
- 🇩🇴 República Dominicana: espabilarse
Ficha de «najarse»
| Tipo de palabra | Verbo pronominal |
|---|---|
| Sílabas | na-jar-se (trisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [naˈxaɾse] |
| Plural | nos najamos |
| Rima con | afincarse, penquiarse, enmarihuanarse, curarse, apelmazarse, trasnocharse |
Otros significados en el español general
- Huir, escapar.
Más palabras de Argentina
bondiómnibus de corta o media distanciaforistapersona que participa en foros (reuniones en que se tratan asuntos de interés…motochorrodelincuente que hace uso de una motocicleta para comer un robotarjeteardistribuir o repartir tarjetas de promoción, publicidad o propaganda política…mishoque se encuentra en situación, permanente o transitoria, de carecer de bienes…picadapreparación hecha como aperitivo previo al plato principal, basada en una…
Ver todas las palabras de Argentina →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «najarse» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).