¿Qué significa «rumbiar»?
«rumbiar» se usa en El Salvador. Este es su significado regional:
🇸🇻 El Salvadorcoloquial
Irse a un lugar muy lejano.
En otros países
«rumbiar» equivale a parrandear. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): farrear
- 🇨🇱 Chile: carretear
- 🇨🇴 Colombia: rumbear, bacilar
- 🇨🇺 Cuba: rumbear, bacilar
- 🇪🇨 Ecuador: bacilar
- 🇸🇻 El Salvador: chonguenguear
- 🇬🇹 Guatemala: rumbear
- 🇭🇳 Honduras: rumbear, embullarse
- 🇲🇽 México: rumbear, bacilar
- 🇵🇦 Panamá: corrinchear
- 🇵🇪 Perú: rumbear
- 🇵🇷 Puerto Rico: rumbear, bacilar
- 🇩🇴 República Dominicana: embullarse, bacilar
- 🇻🇪 Venezuela: rumbear
Ficha de «rumbiar»
| Tipo de palabra | Verbo intransitivo |
|---|---|
| Sílabas | rum-biar (bisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [rũmˈbjaɾ] |
| Plural | rumbiamos |
| Rima con | maletear, fachar, destaquear, charruscar, asfixiar, zapotear |
De dónde viene
Alteración fonética de rumbear.
Más palabras de El Salvador
chiriviscalterreno lleno de ramas secas y vegetación silvestre, como zarzas y malezacutetipo de ave rapaz de América que se alimenta de carroña, de plumaje negro…tinacodepósito que suministra el agua en una viviendajeteardicho de alguien: Actuar sin inteligencia, como tontorondínbreve paseo de descanso o diversiónzopiloteraconjunto grande de zopilotes
Ver todas las palabras de El Salvador →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «rumbiar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).