¿Qué significa «vaselina»?
«vaselina» se usa en España. Este es su significado regional:
Tiro al arco suave y con forma de globo que suele hacerse para colgar al arquero rival cuando está adelantado.
Sinónimos: emboquillada, palanca, sombrero, picadita, clareada, globito, charro, pique
En otros países
«vaselina» equivale a sombrero. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: berretín
- 🇲🇽 México: charro
- 🇵🇾 Paraguay: berretín
- 🇺🇾 Uruguay: berretín
«vaselina» equivale a cuchara. Así se dice en otros lugares:
- 🇻🇪 Venezuela: cucharilla
«vaselina» equivale a pique. Así se dice en otros lugares:
- 🇨🇱 Chile: pica
Ficha de «vaselina»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | va-se-li-na (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [baseˈlina] |
| Frecuencia | poco frecuente: puesto 32.894 entre las más usadas |
| Rima con | gallina, clavellina, calamina, aguanina, resina, mamirrina |
De dónde viene
De la marca registrada Vaseline^®.
Otros significados en el español general
- Crema o pomada, hecha a partir de hidrocarburos, que tiene propiedades lubricantes y curativas para la piel.
Expresiones con «vaselina»
Más palabras de España
vueltadinero que se devuelve al comprador por exceder el precio fijadotanquevaso de gran capacidad y con una sola asa, empleado sobre todo para cervezacoleteardar golpes con la colaamejoramientoreforma jurídica destinada a incrementar el alcance o los preceptos de las…achuchableque se deja abrazar o que provoca darle abrazospicallugar donde se cruzan o juntan dos o más caminos vecinales
Ver todas las palabras de España →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0). Frecuencia: lista de palabras más usadas en subtítulos de OpenSubtitles (Hermit Dave, CC BY-SA 4.0).
Fuente: «vaselina» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).