¿Qué significa «chirimoya»?
«chirimoya» se usa en Cuba. Este es su significado regional:
🇨🇺 Cubacoloquial
Cabeza.
En otros países
«chirimoya» equivale a cabeza. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: mate, melón, bocho, zabiola, balero, zabeca, sabiola
- 🇧🇴 Bolivia: mate, zabeca
- 🇨🇱 Chile: mate, cuesco, zabiola, zabeca
- 🇨🇷 Costa Rica: jupa
- 🇸🇻 El Salvador: chonta, tetunte, mosorola, totoca, chocoya
- 🇪🇸 España: chorla
- 🇬🇹 Guatemala: mosorola
- 🇭🇳 Honduras: cholla, jupa, totoca
- 🇳🇮 Nicaragua: jupa
- 🇵🇦 Panamá: chonta, jupa
- 🇵🇾 Paraguay: mate, zabeca
- 🇵🇪 Perú: mitra
- 🇺🇾 Uruguay: mate, melón, bocho, zabiola, balero, zabeca, sabiola
Ficha de «chirimoya»
| Tipo de palabra | Sustantivo femenino |
|---|---|
| Sílabas | chi-ri-mo-ya (tetrasílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [t͡ʃiɾiˈmoʝa] |
| Plural | chirimoyas |
| Rima con | tramoya, goya, Moya, Pincoya, Troya, joya |
De dónde viene
De chirimoyo y el sufijo flexivo -a para el femenino.
Otros significados en el español general
- Fruto del chirimoyo. Es una baya verdosa por fuera, blanca por dentro, con pepitas negras, de sabor muy agradable, y cuyo tamaño varía desde el de un pero grande al de un melón.
Expresiones con «chirimoya»
- chirimoya alegre
Más palabras de Cuba
cabrónque actúa hábil y sagazmentemalecónavenida que se encuentra paralela a la playa o a la orilla de un ríochapínbote pequeño con el fondo plano y la proa achatadamaldadbroma de mal gusto, inconvenientegritaderaruido que hace una persona o un grupo con sus vocescesanteardespedir, echar, correr a un empleado
Ver todas las palabras de Cuba →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «chirimoya» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).