¿Qué significa «desmanchar»?
«desmanchar» se usa en Costa Rica y Perú. Estos son sus significados regionales:
Abandonar un grupo de amigos del cual uno forma parte.
Huir.
En otros países
«desmanchar» equivale a huir. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: rajar
- 🇨🇴 Colombia: barajustar
- 🇨🇷 Costa Rica: refundirse
- 🇨🇺 Cuba: pitar, chaquetear
- 🇸🇻 El Salvador: chispearse, refundirse, chaquetear
- 🇪🇸 España: chapescar
- 🇭🇳 Honduras: refundirse, tarifar, barajustar
- 🇵🇦 Panamá: barajustar
- 🇻🇪 Venezuela: barajustar
Ficha de «desmanchar»
| Tipo de palabra | Verbo transitivo, Verbo intransitivo |
|---|---|
| Sílabas | des-man-char (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [d̪esmãnʲˈt͡ʃaɾ] |
| Plural | desmanchamos |
| Rima con | ejecutar, chiviar, averiguar, accesar, resquebrajar, mortificar |
De dónde viene
Del prefijo des- y manchar
Del prefijo des-, mancha y el sufijo -ar
Otros significados en el español general
- Quitar las manchas de un objeto.
- Ahuyentar.en desuso
- Ceder frente a la presión de otros.en desuso
Sinónimos y palabras relacionadas
Sinónimos: limpiar, ceder, aflojar, complacer
Más palabras de Perú
almuerceríalugar, tienda o puesto donde se venden comidas durante el día en mercados…roqueríolugar lleno de rocasseñitoseñora o señoritamaceteadodicho de una persona: de complexión fuerte y robustapararselograr una posición económica sólidañaupaque existe desde hace un período de tiempo relativamente largo
Ver todas las palabras de Perú →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «desmanchar» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).