¿Qué significa «guambra»?
«guambra» se usa en Ecuador. Este es su significado regional:
Adolescente, niño.
En otros países
«guambra» equivale a niño. Así se dice en otros lugares:
- 🇦🇷 Argentina: pendejo, gurí
- 🇧🇴 Bolivia: chango
- 🇨🇱 Chile: mocoso, pendejo
- 🇨🇴 Colombia: mocoso
- 🇨🇷 Costa Rica: güila
- 🇪🇨 Ecuador: ñiño
- 🇸🇻 El Salvador: cipote, chigüín
- 🇪🇸 España: guaje, chaval, churumbel
- 🇬🇹 Guatemala: chirís
- 🇭🇳 Honduras: chigüín
- 🇲🇽 México: escuincle, mocoso, chamaquito, güiro, huerco, chilpayate
- 🇳🇮 Nicaragua: cipote, chamaquito, pipito, chigüín
- 🇵🇾 Paraguay: pendejo, gurí
- 🇵🇪 Perú: chibolo, chiwchi
- 🇵🇷 Puerto Rico: miquillo, chamaquito
- 🇩🇴 República Dominicana: chamaquito, menor, carajito
- 🇺🇾 Uruguay: botija, pendejo, gurí
- 🇻🇪 Venezuela: mocoso, menor, chamo, carajito
Ficha de «guambra»
| Tipo de palabra | Sustantivo masculino |
|---|---|
| Sílabas | guam-bra (bisílaba · llana) |
| Pronunciación (AFI) | [ˈgwãmbɾa] |
De dónde viene
Del quechua wamra
Más palabras de Ecuador
rastrillaraccionar el gatillo de un arma sin disparar el proyectilparqueaderolugar en donde pueden estacionar los vehículosbananeroque que se dedica al cultivo de bananos o a su comercializaciónusamericanooriginario, relativo a, o propio de Estados Unidos de Américafaltónque falta o no asiste a clases o al trabajochulpiderivado del maíz que se sirve tostándolo. Normalmente es de color café y de…
Ver todas las palabras de Ecuador →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «guambra» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).