¿Qué significa «mamalón»?
«mamalón» se usa en Cuba y Puerto Rico. Estos son sus significados regionales:
Que no trabaja y lleva una vida de ocio.
En otros países
«mamalón» equivale a haragán. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): facilista
- 🇪🇨 Ecuador: huevón
- 🇬🇹 Guatemala: huevón
- 🇲🇽 México: huevón, verijón
- 🇺🇾 Uruguay: pelotas
«mamalón» equivale a holgazán. Así se dice en otros lugares:
- 🌎 América (en general): facilista
- 🇦🇷 Argentina: sotreta, esquenón
- 🇧🇴 Bolivia: sotreta
- 🇪🇸 España: manta
- 🇵🇷 Puerto Rico: tránfuga
«mamalón» equivale a mamador. Así se dice en otros lugares:
Ficha de «mamalón»
| Tipo de palabra | Adjetivo |
|---|---|
| Sílabas | ma-ma-lón (trisílaba · aguda) |
| Pronunciación (AFI) | [mamaˈlõn] |
| Plural | mamalones |
| Femenino | mamalona |
| Rima con | mallugón, cangilón, patacón, copetón, soplón, gomón |
De dónde viene
De mamar y el sufijo -ón, con epéntesis de /l/.
Más palabras de Cuba
lavadoreferido a una persona morena, que tiene la piel muy clara, casi blancarastrillaraccionar el gatillo de un arma sin disparar el proyectilpoquiticoen volumen, cantidad o intensidad extremadamente escasosretretafunción musical nocturna al aire libre hecha sobre espacios públicosjababolsa hecha de junco o yagua trenzados, con un par de asas, para llevarla en la…flotaherramienta de albañil para emparejar y alisar la argamasa o el yeso
Ver todas las palabras de Cuba →
Ficha, origen, ejemplos y traducciones: Wikcionario (CC BY-SA 4.0).
Fuente: «mamalón» en el Wikcionario (CC BY-SA 4.0).